生物防衛

「生物防衛」の英語

「生物防衛」は英語で biodefense と言います。病原体や生物学的脅威を防ぎ、監視し、発生時に対応する仕組みを指す専門語で、公衆衛生や軍事の文脈で使われます。

「生物防衛」の英語の使い分け

biodefense
病原体などの生物学的脅威を防ぎ、検知し、発生時に対応する活動や仕組みを指す専門語です。
Governments invest in biodefense to prepare for biological threats.
政府は生物学的脅威に備えるため、生物防衛に投資しています。

「生物防衛」の例文

The government increased funding for biodefense research after the outbreak.

政府は流行後、生物防衛研究への資金を増やした。

コアイメージ

生物防衛は生命に対する脅威を未然に防ぎ、検知し対応する活動や仕組みを指す

英英

Actions, systems, and research aimed at preventing, detecting, and responding to biological threats in order to protect people and populations, including outbreaks and deliberate attacks.

語源

biodefenseは、接頭語bio（生命）とdefense（防御）の結合語で、生命を守るための防御策を表す語として形成された

コラム

生物防衛はワクチン開発や病原体監視、緊急対応計画などを含み、公衆衛生と軍事的防御の双方で使われる用語

「生物防衛」のレベル別の例文

中学
Scientists study biodefense to protect people from diseases.

科学者たちは病気から人々を守るため、生物防衛について研究します。
高校・英検2級
International cooperation is essential for effective biodefense against pandemics.

パンデミックに対する効果的な生物防衛には、国際協力が不可欠です。
TOEIC・ビジネス
The agency expanded its biodefense program after reviewing national risks.

その機関は国内のリスクを検討した後、生物防衛計画を拡大しました。
日常会話
We need stronger biodefense before the next outbreak.

次の流行が起きる前に、もっと強力な生物防衛が必要です。

「生物防衛」の英語についてよくある質問

Q. 「生物防衛」を英語で一言で言うと？

biodefense と言います。生物学的脅威の予防、監視、検知、対応を含む専門用語です。

Q. biodefense と biosecurity の違いは？

biodefense は生物学的脅威への防衛全般を指します。biosecurity は病原体や毒素の盗難、流出、悪用、不適切な取り扱いなどを防ぐ安全管理を指すことが多いです。

Q. 「生物防衛」をビジネスや公的な文書でどう言う？

biodefense が一般的です。例えば、biodefense research は「生物防衛研究」、biodefense program は「生物防衛計画」を表します。

「生物防衛」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く