無謀さ
例文
コアイメージ
不用意に危険を冒す行為や態度を示す無謀さ
英英
Willingness to take unnecessary or excessive risks without proper concern for the danger involved.
語源
foolhardinessは、fool（愚か）とhardy（勇敢・耐久を表す古語）を組み合わせたfoolhardyが基になり、後に-nnessで名詞化して用いられる語である。
コラム
- 口語ではrecklessnessやrashnessが使われやすく、foolhardinessはやや文語的または強めの非難を表す場面で用いられる。
例文
コアイメージ
危険や結果を顧みず行動する性質、無謀さ
英英
The quality of acting without regard for danger or consequences; lack of caution leading to risky behavior.
語源
recklessnessは、reckless（reck＋-less）に名詞化接尾辞-nessが付いた語で、reckは古英語で「気にかける」を起源とし、否定の-lessで「注意を払わない」となり名詞化して「無謀さ」を表す。
コラム
- recklessnessは日常で reckless driving や reckless decision のように使われるほか、法律では危険を顧みない行為として扱われる点があるため文脈で意味の強さが変わる。
例文
コアイメージ
無謀さを伴い危険や結果を顧みず行動する態度を指す
英英
The quality of acting recklessly, showing disregard for danger or the probable consequences of one's actions.
語源
temerityは、ラテン語temeritas（temere＝軽率に）に由来し、元来は『軽率さ』『無謀さ』を意味して英語に入った語である
コラム
- have the temerity to の語順で使われることが多く、他者の警告を無視するような不遜で批判的な行為を表す語
