測る
「測る」の英語の使い分け
ゲームで覚える・約 1 分
measure をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
ものや時間の長さや量を、基準や単位と比べて確かめる
関連語
使い方
-
measure length
長さを測る
-
measure distance
距離を測る
-
measure temperature
温度を測る
類義語との違い
measure:
長さ・重さ・量などをはかる
count:
個数や数を一つずつ数える
weigh:
重さだけをはかる
estimate:
だいたいの量や長さを推測する
英英
To determine the size, length, or amount of something by using units like inches or meters, or to judge the importance or value of something.
語源
measureは、ラテン語 metiri（はかる）から古フランス語 mesurer を経て英語に入り、長さや量をはかるという意味になった
コラム
- measureは基本的に「はかる」だが、a measure や take measures のように名詞で「対策」や「手段」を表すことがあり、その場合は直訳で「はかる」と訳さない
例文
We mensurate the sample to check its dimensions.
私たちはその試料の寸法を確認するために測る。
コアイメージ
物の長さや量を測ること、あるいは対象の大きさを定量的に確かめること（測る）
英英
To measure something, especially to determine its size, amount, or dimensions.
語源
mensurateは、ラテン語 mensura（測定）に由来し、接尾辞 -ate が付いて英語で『測る』を表す動詞になった。
コラム
- mensurateは書き言葉や学術文献で使われる『測る』のやや正式な語で、日常ではmeasureが一般的に使われる。