流通コスト

「流通コスト」の英語

「流通コスト」は英語で distribution costs と言います。商品を市場や顧客に届ける費用全般を指し、物流全体なら logistics costs、配送費に限るなら shipping costs が一般的です。

「流通コスト」の英語の使い分け

distribution costs
商品を市場や顧客へ届ける総費用を指す、基本の表現です。
The company is trying to reduce distribution costs.
その会社は流通コストを削減しようとしています。
logistics costs
物流全体の費用を指す、企業間の分析でよく使う表現です。
We need to review our logistics costs annually.
私たちは毎年、物流コストを見直す必要があります。
shipping costs
配送そのものにかかる費用を指す、具体的な表現です。
The online store is waiving shipping costs this week.
そのオンラインストアは今週、送料を無料にしています。

「流通コスト」の例文

Rising fuel prices increased the company's distribution cost this quarter.

燃料価格の上昇で今四半期、当社の流通コストが増加した。

コアイメージ

商品を市場や顧客へ届けるために発生する費用としての流通コスト

英英

Costs incurred in moving goods from producers to retailers or customers, such as transportation, fuel, freight, and delivery charges.

語源

distribution costは、distribution（分配・流通）とcost（費用）という語が組み合わさった複合語で、商品を運搬し届けるために生じる費用を表す

コラム

流通コストは燃料費や輸送費、荷役費などを含み、企業の販売コスト分析で重要な指標となる

「流通コスト」のレベル別の例文

中学
We reduced distribution costs for local stores.

私たちは地元の店への流通コストを削減しました。
高校・英検2級
Lower distribution costs can make products more affordable.

流通コストが下がると、商品をより手頃な価格にできます。
TOEIC・ビジネス
The report recommends cutting logistics costs through regional warehouses.

その報告書は、地域倉庫によって物流コストを削減することを提案しています。
日常会話
Can we avoid paying these high shipping costs?

こんなに高い送料を払わずに済むかな。

「流通コスト」の英語についてよくある質問

Q. 「流通コスト」を英語で一言で言うと？

distribution costs と言います。複数の費用をまとめて指す場合は distribution costs が一般的です。

Q. distribution cost と logistics costs の違いは？

distribution costs は商品を市場や顧客へ届ける費用、logistics costs は保管や在庫管理なども含む物流全体の費用を指します。

Q. 「流通コスト」のビジネスメールでの言い方は？

We need to reduce distribution costs. で「流通コストを削減する必要があります」と伝えられます。

「流通コスト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く