決まったやり方

「決まったやり方」の英語

「決まったやり方」は英語で a set way of doing things と言います。計算式や特定の方式なら formula、習慣として繰り返す一連の動作なら routine が自然です。業務上の標準手順には standard procedure も使えます。

「決まったやり方」の英語の使い分け

  • formula

    計算式や、特定の目的を達成するための決まった方式を表す、やや硬めの表現です。

    The app uses a formula to estimate delivery times.

    そのアプリは配送時間を見積もるために一定の計算式を使います。

  • routine

    毎日など繰り返す習慣や、一連の決まった動作を表す身近な語です。

    What is your morning routine?

    あなたの朝の日課は何ですか。

  • a set way of doing things

    物事を行う際の決まったやり方を広く表す自然な表現です。

    There is a set way of doing things in this office.

    この職場には決まったやり方があります。

formula

[US] fɔ́rmjələ [UK] fɔ́ːmjələ

意味

formulaのイラスト

例文

Companies often use a formula to improve customer satisfaction.

企業は顧客満足度を高める決まったやり方をよく用いる。

コアイメージ

特定の目的を達成するために定められ、手順として繰り返し使えるやり方のまとまり

関連語

使い方

  • use a formula

    決まったやり方

類義語との違い

formula: 決まったやり方、定型の手順
method: 物事を行う一定のやり方
procedure: 段階に沿って進める正式な手続き
system: 規則や要素が組合わさる仕組み

英英

A method or set of principles used to solve a problem or ensure success, often involving a specific way of doing something that can be repeated effectively.

語源

formulaは、ラテン語のformula(forma「形」の小さい形)から英語に入った語で、もとは決まった書き方や型を指し、転じて「決まったやり方」の意味になった

コラム

  • 報告書や提案書では計算式や手順の枠組みを示す場面でよく使われ、数値や段階を整理する表現として見つけやすい

routine

ruːtíːn

意味

routineのイラスト

例文

I have a routine for studying English every night.

私は毎晩英語を勉強するための決まったやり方があります。

コアイメージ

習慣になったやり方で、順番どおりに行う一連の動作

関連語

使い方

類義語との違い

routine: 決まり切ったやり方・日々の決まった手順
habit: 個人が繰り返すくせ・習慣、内面の傾向
schedule: 予定や時間割、出来事の順序と時間管理
practice: 習慣的な行為や練習、技能向上のための繰り返し

英英

A fixed or customary way of doing things, especially a sequence of actions followed regularly.

語源

routineは、フランス語のroute(道)から入った言葉で、もとは「決まって通る道」の意味から「決まり切ったやり方」を指すようになった

コラム

  • 毎朝の歯磨きや着替えの順番を一つのまとまりと考え、そのまとまりがroutineであるとイメージする

「決まったやり方」のレベル別の例文

「決まったやり方」を英語にするときのよくある間違い

「決まったやり方」の英語についてよくある質問

Q. 「決まったやり方」を英語で一言で言うと?
一般的には a set way of doing things と言えます。計算や特定の方式なら formula、習慣的な一連の動作なら routine を使います。
Q. formula と routine の違いは?
formula は計算式や、問題解決・価格設定などに使う決まった方式を指し、routine は毎日など繰り返す習慣や動作のまとまりを指します。
Q. 「決まったやり方」をビジネスで言うには?
業務上の標準手順には standard procedure、物事を行う決まった方法には a set way of doing things が自然です。価格設定などの一定の方式には formula も使えます。

「決まったやり方」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「決まったやり方」の英語が載っている単語帳

1 / 1