例文
Please verify your answer before handing in the test.
テストを提出する前に答えを確認してください。
コアイメージ
主張や記録と証拠を突き合わせて本当か確かめる
関連語
使い方
-
verify that
〜であることを確認する
-
verify whether
〜かどうかを確認する
類義語との違い
verify:
証拠や手順で事実の正しさを確かめる
confirm:
事実や予定が正しいか確かめる
check:
点検や調べで間違いを探す
prove:
理由や証拠で完全に証明する
英英
To find out if something is true or correct; to confirm that something is accurate.
語源
verifyは、ラテン語 verus（真）と facere（作る）から成る動詞 verificare に由来し、「〜を確認する」という意味になった
コラム
- verifyは実験や調査など証拠に基づく正式な確認に使われることが多く、日常会話ではconfirmが選ばれる場合がある
例文
コアイメージ
基準や証拠と比べて、あるものごとが正しいかどうかをはっきりさせる
関連語
使い方
-
validate a hypothesis
仮説を正しいと証明する
-
validate a model
モデルを正しいと証明する
-
validate a theory
理論を正しいと証明する
類義語との違い
validate:
～の妥当性を確認する
verify:
正確さや真偽を調べて確認する
confirm:
事実や予定を確かめて認める
prove:
証拠や論理で正しさを示す
英英
To show that something is true or correct, or to make a document or agreement officially accepted.
語源
validateは、ラテン語validare（validus「強い」から派生）から入った語で、もとは「有効にする」という意味があり、そこから「～が正しいと証明する」意味になった。
コラム
- ITや研究の現場で多く使われ、ソフト開発では入力や結果を「検証する」として 'validate input' の形で現れる
「検証する」のレベル別の例文
- 中学
Please verify your name and address.
- 高校・英検2級
Researchers validated the hypothesis through repeated experiments.
- TOEIC・ビジネス
Please verify the attached figures before sending the report.
- 日常会話
Can you verify that for me?
それ、私のために確かめてくれる？
「検証する」を英語にするときのよくある間違い
× We verified about the results.
verifyは目的語を直接取るため、aboutは不要です。
× We did a verification the data.
○ We did a verification of the data.
verificationを名詞として使う場合は、通常「verification of the data」のようにofを付けます。