散らかった

例文

コアイメージ

床や机の上に物が積まれて隙間が少なく、どこに何があるか分かりにくい様子

関連語

使い方

• be cluttered

  散らかっている

• cluttered with

  ～で散らかった

類義語との違い

cluttered: 物や小物が多く置かれ散らかっている状態
messy: 乱雑で見た目が整っていない状態
disorganized: 整理や管理ができておらず散らかっている状態
untidy: 片付いておらず雑然としている状態

英英

Filled with a lot of things in a messy way, making it difficult to find or see what you need.

語源

clutteredは、動詞clutter（散らかす）の過去分詞形で、『散らかされたままの状態＝散らかった』という意味に使われる。

コラム

• 写真や職場のデスクで物が多く写っている場面はclutteredと表現すると状況が伝わりやすく、実物の整理に関する説明で使える。

例文

コアイメージ

「乱れた」として、物や髪などが整っておらず見た目に乱れている状態を指す。

英英

Not neatly arranged; in a state of disorder or untidiness.

語源

disarrangedは、接頭辞dis-（否定）とarrange（配置する）の過去分詞形から成り、配置や外見が整っていないことを表す。

コラム

• disarrangedは髪や服、部屋の外見的な乱れを表す語で、日常会話ではmessyやdisheveledのほうがよく使われる

例文

コアイメージ

物や場所が片付いておらず散らかった状態を表す形容詞

英英

Untidy or in a state of disorder, with objects scattered or out of place.

語源

mussyは、動詞muss（乱す、乱れる）に形容詞化の接尾辞-yが付いて『散らかった』という意味になった語形変化に由来する

コラム

• mussyは日常会話で使われるややくだけた表現で、フォーマルな場ではmessyやuntidyの方が無難に使われることが多い

例文

コアイメージ

物や身の回りが片付いておらず、散らかっている状態を指す

英英

Not arranged neatly; having things in a messy or disorderly condition.

語源

untidyは、否定の接頭辞un-が形容詞tidyに付いて「tidyでない＝整っていない、散らかった」を表す語になった。

コラム

• untidyは部屋だけでなく服装や髪型、手書き文字にも使え、物や見た目の整い度合いを表す語である