心拍数
「心拍数」の英語
「心拍数」は英語で heart rate と言います。bpm は「1分あたりの拍数」を表す単位で、心拍数を数値で示すときに使います。医療や運動では heart rate、数値表示では bpm が一般的です。
例文
The song is 128 bpm.
その曲は1分あたりの拍数が128だ。
コアイメージ
1分あたりの拍の数を表す単位で、音楽の速さや脈拍の速さを数値化する
英英
A unit expressing the number of beats occurring in one minute, used to quantify musical tempo or a person's pulse rate.
語源
bpmは、beats per minuteの略で、beat(拍)とper(〜ごとに)とminute(分)を組み合わせた表記である。音楽や医療でそのまま数値で示される用語として定着した。
コラム
- 音楽では曲の速さを示す数値表記として、医療やフィットネスでは脈拍の速さを示す指標として同じ単位が用いられるため文脈で用途が異なる。
例文
コアイメージ
心拍数は循環器の状態を示す基本的なバイタルサインで、安静時値は健康評価の目安になる
英英
The number of heartbeats per minute, serving as a basic vital sign that reflects circulatory and cardiac status.
語源
heart rateは、heart(心臓)とrate(率)を組み合わせた語で、心臓の拍動頻度を直接示す表現として用いられる。
コラム
- 成人の安静時心拍数は概ね60〜100bpmが目安とされ、それより高いと頻脈(tachycardia)、低いと徐脈(bradycardia)と呼ばれる。
「心拍数」のレベル別の例文
「心拍数」を英語にするときのよくある間違い
× My heart number is high.
○ My heart rate is high.
心拍数は heart number ではなく heart rate と言います。
× My heart rate is 80 bps.
○ My heart rate is 80 bpm.