帝国主義
「帝国主義」の英語
「帝国主義」は英語で imperialism と言います。国家が軍事・政治・経済面で他国を支配し、勢力を広げる考え方を指します。領土や勢力の拡大に焦点を置く場合は expansionism も使います。
「帝国主義」の英語の使い分け
他国への政治・経済的支配まで含む、基本の語です。
領土や勢力を広げる政策に焦点を置く語です。
例文
The empire's expansionism focused on acquiring new territories.
その帝国の領土拡張主義は新しい領土の獲得に注力した。
コアイメージ
領土拡張主義として国家が他国の領土や影響力を積極的に広げようとする方針を表す
英英
A policy or doctrine advocating a state's acquisition of territory and the expansion of its power and influence.
語源
expansionismは、英語のexpansion（拡大）に主義を表す接尾辞-ismが付いた語で、国家による領土や勢力の拡大を指すようになった
コラム
- expansionismは国家が領土や勢力を広げる政策を指し、帝国主義や植民地主義と重なる場合もあるが必ず一致しない
例文
コアイメージ
帝国主義は国家が他国を軍事的・政治的・経済的手段で支配し勢力を拡大することを指す
英英
The policy or ideology by which a state seeks to extend its power and influence over other territories through colonization, military force, or economic domination.
語源
imperialismは、ラテン語imperium（支配権）由来のimperial（帝国の）に接尾辞-ismがついて形成され、19世紀以降に国家の勢力拡大を表す語として英語に定着した。
コラム
- 帝国主義は領土獲得だけでなく経済的・文化的支配も含むため植民地主義との範囲の違いを理解すると用法の区別に役立つ
「帝国主義」のレベル別の例文
- 中学
Imperialism changed the history of many Asian countries.
- 高校・英検2級
Some historians argue that imperialism influenced modern national borders across Africa.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how economic imperialism affects developing countries today.
- 日常会話
Would you call that expansionism?
それを領土拡張主義と呼ぶのでしょうか。
「帝国主義」を英語にするときのよくある間違い
× empireism
帝国主義は empireism ではなく imperialism といいます。empire は「帝国」という名詞です。
× Imperialism means only taking land.
○ Imperialism can involve political, economic, and cultural control.
帝国主義は領土獲得だけでなく、政治・経済・文化面の支配も含みます。