例文
コアイメージ
貧しい人や働く人を優先し、社会の平等を重視する政治の立場
関連語
使い方
類義語との違い
left-wing:
社会的平等や富の再配分などを重視する政治の立場
liberal:
個人の自由や人権を重視し、穏やかな社会改革を支持する立場
英英
Relating to political ideas or groups that favor social equality and support the rights of workers, often associated with Socialism and Communism.
語源
left-wingは、フランス革命で議場の左側に座った改革を求める人々を指したことから、政治で「左翼の」を意味するようになった
コラム
- 新聞や解説ではleft-wingはpolicyやpartyと結びついて使われ、right-wingやconservativeとの対比が意味の手がかりになる。
例文
The leftist politician gave a speech about workers' rights.
その左翼の政治家は労働者の権利について演説した。
コアイメージ
左翼の政策や思想を支持する性質や立場を指す
英英
Relating to or favoring left-wing political beliefs that emphasize social equality, government intervention, and support for workers.
語源
leftistは、left（「左」＝政治的に改革や平等を重視）に接尾辞-istが付いた語で、左翼の立場やそれを支持する人を意味するようになった
コラム
- leftistは形容詞と名詞の両方で使われ、政治的立場を短く示す語として議論や報道で用いられることが多い