head-to-head
「head-to-head」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）ヘッド トゥ ヘッド
「head-to-head」の例文
The two candidates faced each other in a head-to-head debate.
その二人の候補者は直接対決の討論を行った。
「head-to-head」のレベル別の例文
「 head-to-head」のコアイメージ コアイメージ
二者が互いに向き合って直接対決の形で争うことを示す
「head-to-head」のよく使う型
「head-to-head」とよく一緒に使う語
「head-to-head」のよくある間違い
✕ a head to head competition
○ a head-to-head competition
形容詞として使うときは通常、ハイフンでつなぐ。
「 head-to-head」の英英 英英
Direct competition or confrontation between two people or teams, describing a contest in which the opponents face each other directly.
「 head-to-head」の語源 語源
head-to-headは、head（頭）同士が向かい合う像を表す語が結びついてできた複合表現で、文字どおりの向き合いから転じて直接対決の意味になった。
「 head-to-head」のコラム コラム
- 選挙やスポーツで用いられ、形容詞・名詞・副詞として使える点や、形容詞的に用いる際は名詞と結びハイフンでつなぐことが多い点がポイントになる。
「head-to-head」のよくある質問
Q. head-to-headは形容詞以外にも使えますか？
head-to-headは形容詞として使われるほか、副詞的に「直接対決で」という意味でも使われます。たとえば、go head-to-head with Aで「Aと直接対決する」という意味になります。
Q. head-to-headのハイフンは必要ですか？
名詞の前で形容詞として使う場合は、head-to-headのようにハイフンでつなぐのが一般的です。
Q. head-to-headとone-on-oneは同じですか？
どちらも「一対一の」という意味になりますが、head-to-headは競技・選挙・比較などの直接対決に使われることが多く、one-on-oneは個別指導や二人だけの会話にも使われます。