定義できる

「定義できる」の英語

「定義できる」は英語で can be defined と言います。形容詞では definable も使えますが、やや硬い表現です。

「定義できる」の英語の使い分け

「定義できる」の例文

Some emotions are not definable by words.

いくつかの感情は言葉で定義できない。

コアイメージ

言葉や定義によって明確に表現され得る性質、定義できることを示す

英英

Capable of being defined; having a clear and precise meaning that can be expressed in words or by definition.

語源

definableは、動詞defineに接尾辞-ableが付いて形容詞化した語で、defineはラテン語definire（区切る・限定する）に由来し「定義できる」を表す。

コラム

  • 抽象的な概念や感情は例文のように言葉で定義できない場合があり、必ずしも定義可能とは限らない

「定義できる」のレベル別の例文

「定義できる」を英語にするときのよくある間違い

  • × This idea can define.

    ○ This idea can be defined.

    定義される対象なので、受け身の be defined を使います。

  • × It is possible to definition this term.

    ○ It is possible to define this term.

    definition は名詞で、動詞は define です。

「定義できる」の英語についてよくある質問

Q. 「定義できる」を英語で一言で言うと？
一般的には can be defined と言います。たとえば The concept can be defined. で「その概念は定義できます」と言えます。形容詞なら definable も使えますが、やや硬い表現です。
Q. definable と can be defined の違いは？
definable は定義可能な性質を表す形容詞です。can be defined は「定義することができる」という動作を自然に述べます。
Q. 「定義できる」のビジネス英語での言い方は？
can be defined が一般的です。たとえば Success can be defined in terms of clear goals. で「成功は明確な目標という観点から定義できます」と言えます。

「定義できる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1