多角化する

「多角化する」の英語

「多角化する」は英語で diversify と言います。事業や商品を複数の分野に広げる場合に使い、diversify into ～は新しい分野への進出、diversify one’s portfolio は投資の分散を表します。

「多角化する」の英語の使い分け

「多角化する」の例文

The company plans to diversify its product line.

同社は製品ラインを多角化する予定だ。

diversifyのイラスト

コアイメージ

一つだったものをいくつかの違う種類や形に広げること

関連語

( 名) diversification： 多角化

( 形) diversified： 多角化した

↔︎( 動) specialize： 専門化する

使い方

  • diversify into

    〜に多角化する

  • diversify product lines

    製品ラインを多角化する

類義語との違い

diversify: 事業や投資先を増やしてリスクを分散する
expand: 規模拡大や支店増設など量的に広げる
vary: 種類や内容を変えて変化をつける

英英

To change or expand something so that there is more variety, often by adding different types of products or services. In finance, it means to invest in various types of assets instead of focusing on just one or two.

語源

diversifyは、ラテン語 diversificare（diversus＝異なる＋facere＝する）がフランス語を経て英語に入り、『多角化する』という意味になった

コラム

  • 商品や事業ではdiversify into〜、投資ではdiversify one’s portfolioのように前後の語で用法が分かれるため、前後関係で意味を判断する

「多角化する」のレベル別の例文

「多角化する」を英語にするときのよくある間違い

「多角化する」の英語についてよくある質問

Q. 「多角化する」を英語で一言で言うと？
diversify と言います。事業、商品、投資などを複数の分野や資産に広げる場合に使います。
Q. diversify into はどのように使いますか？
新しい事業や分野へ進出する場合に使います。たとえば、diversify into renewable energy は「再生可能エネルギー分野へ多角化する」という意味です。
Q. 「多角化する」のビジネスメールでの言い方は？
We plan to diversify into new markets. のように書くのが一般的です。「当社は新しい市場へ事業を広げる計画です」という意味です。

「多角化する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「多角化する」の英語が載っている単語帳

1 / 1