少数の~
ə-hǽn(d)fùl-əv
例文
コアイメージ
手のひらにのるほどの少量で、数がごく限られていることを表す
類義語との違い
a handful of:
少数の〜、口語で数個や数人を表す
some:
いくつかで数は不特定、幅が広い
a few:
ごく少数を指し、a handful ofと近いニュアンス
several:
数個からやや多めの少数(おおむね3~10程度)
英英
語源
a handful ofは、a=ひとつの、handful=手に握れる量や少し、of=〜の、が合わさって手に握れるほどのわずかな量を表し『少数の〜』を意味する
コラム
- handful を日本語の「一握り」と文字どおりに解釈しがちだが、a handful of は物理的量ではなく比喩的に少数を示す表現