呼気の

「呼気の」の英語

「呼気の」は英語で expiratory と言います。肺から息を吐く動作や、呼気努力・呼気音などの医学的な性質や所見を表す専門語です。日常的な「吐き出された息」は exhaled が自然な場合もあります。

「呼気の」の英語の使い分け

expiratory
医学・医療の文脈で、息を吐く機能や所見を表す専門的な形容詞です。
The doctor noted expiratory wheezing in the left lung.
医師は左肺に呼気性の喘鳴を認めました。
exhaled
実際に吐き出された息や空気を表す、比較的わかりやすい表現です。
We measured the amount of exhaled air after exercise.
運動後に吐き出された空気の量を測定しました。

「呼気の」の例文

The patient showed weak expiratory effort during spirometry.

患者はスパイロメトリー中に呼気の努力が弱いことを示した。

コアイメージ

呼気の、肺から息を吐く動作に関する性質や状態を指す

英英

Relating to exhalation; describing the actions, forces, phases, or characteristics involved in breathing out.

語源

expiratoryは、ラテン語のex-（外へ）とspirare（息をする）に由来するexpirareを語源とし、英語で-ory/-atoryが付いて「呼気の」の意味になった。

コラム

呼気のは呼気努力や呼気音など、吐く側の機能や所見を記述する際に使われる

「呼気の」のレベル別の例文

中学
The nurse carefully checked his expiratory breath sounds.

看護師は彼の呼気性呼吸音を注意深く確認しました。
高校・英検2級
Doctors measure expiratory airflow during a breathing test.

医師は呼吸検査中に呼気流量を測定します。
TOEIC・ビジネス
The report identified reduced expiratory flow as a key risk indicator.

その報告書は、呼気流量の低下を主要なリスク指標としました。
日常会話
That exhaled air feels warm.

その吐き出された息は温かく感じます。

「呼気の」の英語についてよくある質問

Q. 「呼気の」を英語で一言で言うと？

医学的な文脈では expiratory が一般的です。例えば、呼気努力は expiratory effort と言います。

Q. expiratory と exhaled の違いは？

expiratory は息を吐く機能や状態に関する専門的な形容詞です。exhaled は実際に吐き出された息や空気を表します。

Q. 「呼気の」を医療英語でどう言いますか？

expiratory と言います。呼気音は expiratory breath sounds、呼気流量は expiratory flow と表現できます。

「呼気の」と関連する日本語の英語

「呼気の」と語尾違いの言い方

呼気breathing out, exhalation

ほかの日本語から英語を引く