演じる

例文

コアイメージ

人や物と関わりながらゲーム・運動・演奏・演技などをすること

関連語

使い方

• play a game

  ゲームをする

• play against somebody

  〈人〉と対戦する

• play with somebody

  〈人〉と遊ぶ

類義語との違い

play: 遊びやゲームをすること、状況次第で演奏や演技を表す
act: 舞台で役を演じる点はplayと重なるが、ふるまいも意味する
perform: 演奏や上演を指し、実行や遂行の意味が強い

英英

To engage in recreational activities with others or with toys (games, sports); to play music or act; to behave in a way intended for fun or effect.

語源

playは、古英語のplega（楽しみ、運動）から来て、体を動かして楽しむ意味が残り、現代では「遊ぶ」の意味で使われる

コラム

• 短い会話や絵の説明では play が動作を示し、文脈により『遊ぶ』『演奏する』『演じる』など異なる意味になるため、主語や場面が意味を決める手がかりになる

例文

コアイメージ

状況に応じて意図的に行動し、目的や役割を果たすという意味の中心概念

関連語

使い方

• act on

  〜に基づいて行動する

• act quickly

  すぐに行動する

• act as

  〜として行動する

類義語との違い

act: 行動する、何かをする
do: する・行う、もっとも一般的な行動表現
perform: （業務・役割などを）実行する、遂行する
behave: 振る舞う・態度を示す、行動の様子に焦点

英英

To intentionally do something in response to a situation or to achieve a goal; to behave in a certain way; also to act in a play or perform a role.

語源

actは、ラテン語のagere「行う・動かす」が元になり、そこからできたactusや古フランス語を経て英語になり「行動する」という意味になった。

コラム

• actは単なる「する」より意図的な動きを示すことが多く、act on＋助言で「助言に従って行動する」、act as＋役割で「…の役目を果たす」と使い分ける

例文

コアイメージ

頭にある場面や感情を体の動きで再現する。

関連語

類義語との違い

act out: ～を身振りで実演する
show: 単に見せる、提示する（やさしい語）
act: （俳優が）役を演じる、行動する
perform: 舞台や動作を実行する、行うという広い意味

英英

To demonstrate or perform a situation by pretending to be the people involved, often with gestures, or to express feelings by behaving in a noticeable or disruptive way.

語源

act outは、act（演じる）＋out（外に）で、場面や感情を体の動きや行動として外側に表すことを指す。

コラム

• 身振りや演技で場面を実演する意味で用いられることが多いが、文脈によっては子どもの問題行動を指す場合もある。

例文

コアイメージ

舞台で役をこなし場面を実際に演じること、演じる

英英

To perform a role in a play or to act out a scene, carrying a character's actions and lines in a theatrical context.

語源

playactは、play（劇・遊び）とact（演じる）が結び付いて生まれた複合語で、もともとは舞台で役を演じるという意味から始まった。

コラム

• playactは本来舞台で役を演じることを指し、台本に従って場面を実演する行為に用いられる。