再確認

例文

コアイメージ

ミスを防ぐために同じ事柄を再び確認して確実にする行為

英英

To verify or inspect something once more to make sure there are no errors or omissions.

語源

double checkは、double（2倍、二重）とcheck（点検）を組み合わせた語で、文字通り「再度確認する」という意味で用いられるようになった。

コラム

• 英語では「Please double-check〜」のように依頼文で頻出し、日本語では「再確認して」と訳されることが多い点を押さえておくと実用的である。

例文

コアイメージ

以前に示した声明や約束を改めて公式に確認・強調する行為

英英

An act of confirming or asserting something again, especially a previously stated commitment, decision, or belief.

語源

reaffirmationは、接頭辞re-（再び）と動詞affirm（ラテン語affirmareに由来し主張・確証を意味）と名詞化接尾辞-ationから成り、『再び主張・確認すること』を表す

コラム

• reaffirmationは公的な声明や合意の場で用いられることが多く、既存の方針や約束を改めて公式に確認・強調することを示す