典型的に

例文

コアイメージ

普段の様子や傾向として現れる、ものごとの一般的なあり方

関連語

使い方

• typically used

  通常使われる

• typically found

  通常見られる

• typically observed

  通常観察される

類義語との違い

typically: 一般にそうであることを示す語
usually: 頻度が高く、ほとんどの場合に当てはまる（習慣や頻度を強調）
generally: 全体として広く当てはまり、例外はあるが概ねそうであることを示す
normally: 規則・慣例・通常の状態に基づく普通さや、期待される状態を指す

英英

In a manner that is common or expected for a person, group, or thing, showing the usual characteristics or behaviors.

語源

typicallyは、ギリシャ語typos「型」→ラテン語typicus→英語typicalの流れで「型どおりの・普通の」を意味し、語尾-lyで『通常』を表す語になった。

コラム

• typicallyは習慣や傾向を述べる際に使われ、文頭、助動詞の後、主要動詞の前などに置かれることが多い（例：I typically go to bed at nine.）。

例文

コアイメージ

伝統的に行われるやり方や古典の様式に従うことを示す

英英

In a traditional or classical manner; following long-established customs or the style associated with the classical period.

語源

classicallyは、ラテン語classicus「古典に関する」に由来するclassicalの副詞形で、古典や伝統の様式に従うことを表す

コラム

• classicallyは料理や儀式、音楽などで伝統的なやり方を表す語で、classically servedやclassically trainedのような連語で使われる

例文

コアイメージ

典型的に、ある属性に基づき安易に判断して同じ性質を当てはめること

英英

In a manner that applies generalized and often unfair assumptions to people or situations based on perceived characteristics rather than individual evidence.

語源

stereotypicallyは、stereotype（もともとは印刷の同版を指す語が比喩で『固定観念』を意味するようになった語）の語幹に英語の副詞語尾-icallyが付いて生じた語で、19世紀以降に『固定観念に基づいて』の用法で定着した。

コラム

• メディア表現では「女性は典型的に世話役として描かれる」のように性別役割の固定観念を強める文脈で用いられることがある