伝統的に

「伝統的に」の英語

「伝統的に」は英語で traditionally と言います。長く続く習慣や慣例を述べる基本語で、文頭にもよく置きます。classically は料理や音楽などの古典的な様式・定番の方法に使います。

「伝統的に」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

classically をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

This dish is classically served with rice.

この料理は伝統的にご飯と一緒に出される。

コアイメージ

伝統的に行われるやり方や古典の様式に従うことを示す

英英

In a traditional or classical manner; following long-established customs or the style associated with the classical period.

語源

classicallyは、ラテン語classicus「古典に関する」に由来するclassicalの副詞形で、古典や伝統の様式に従うことを表す

コラム

  • classicallyは料理や儀式、音楽などで伝統的なやり方を表す語で、classically servedやclassically trainedのような連語で使われる

例文

In Japan, people traditionally wear kimonos for weddings.

日本では、人々は結婚式で伝統的に着物を着る。

コアイメージ

伝統的に行われてきた慣習や習わしに従うことを示す語

英英

In a way that follows long-established customs or practices; according to tradition.

語源

traditionallyは、形容詞traditionalに副詞化の接尾辞-lyが付いた語で、traditionalはラテン語traditio(伝えること)/tradereから発展して『伝統的な』の意味となり、そこから『伝統的に』の意になる。

コラム

  • 伝統的に は長く続く慣習を述べる際に用いられ、文頭に置いて現在との対比を示すことが多い。

「伝統的に」のレベル別の例文

「伝統的に」を英語にするときのよくある間違い

「伝統的に」の英語についてよくある質問

Q. 「伝統的に」を英語で一言で言うと?
traditionally が最も一般的です。長く続く習慣や慣例について幅広く使えます。
Q. traditionally と classically の違いは?
traditionally は社会や地域の習慣を表し、classically は料理・音楽などの古典的な様式や定番の方法を表すのが一般的です。
Q. 「伝統的に」のビジネスでの言い方は?
traditionally が使えます。Our company has traditionally used this system. のように、会社の慣例を説明できます。

「伝統的に」と関連する日本語の英語

「伝統的に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1