例示する

「例示する」の英語

「例示する」は英語で illustrate と言います。exemplify は、具体例によって特徴や性質を示す硬めの表現です。

「例示する」の英語の使い分け

exemplify

igzémpləfài

意味

exemplifyのイラスト

例文

His kindness exemplifies his good character.

彼の優しさは彼の良い人柄を例示している。

コアイメージ

一つのものが、その特徴をはっきり示して他のものの見本になる。

関連語

使い方

類義語との違い

exemplify: ~の実例となる、具体例で典型を示す
show: 単に示すだけで、説明や例は伴わない
demonstrate: 実演や証拠で示し、説明や証明をする
illustrate: 例や図でわかりやすく説明する

英英

To be a typical example of something or to show something by providing an example.

語源

exemplifyは、ラテン語exemplum「見本」が語源で、英語の動詞化接尾辞-ifyにより「〜の実例となる・示す」を表すようになった。

コラム

  • exemplifyは具体例を挙げて特徴や性質を示す動詞で、論説や説明文では筆者が示す実例が主張の根拠となる場面でよく使われる

例文

Her adducing of witnesses strengthened the prosecution's case.

彼女の証拠提示が検察側の主張を強めた。

コアイメージ

証拠提示として証言や資料などを持ち出して主張を補強する行為を指す

英英

To present or offer testimony, documents, or other evidence in order to support a claim or argument.

語源

adducingは、ラテン語adducere(ad=〜へ+ducere=導く)に由来し、何かを持ち出して示すという意味から証拠を提出する用法に発展した。

コラム

  • adduceは法的・学術的文脈で頻出し、evidenceやwitnessesと共に用いて証拠を提示するという正式な意味を表す。

「例示する」のレベル別の例文

「例示する」を英語にするときのよくある間違い

「例示する」の英語についてよくある質問

Q. 「例示する」を英語で一言で言うと?
exemplify が対応します。具体例を挙げて特徴や性質を示す、やや硬めの動詞です。
Q. exemplify と illustrate の違いは?
exemplify は具体例が特徴や性質の典型であることを示し、illustrate は例や図で内容を分かりやすく示す場合に一般的です。
Q. 「例示する」のビジネスメールでの言い方は?
illustrate が使いやすく、図やデータで説明する場合にも適しています。硬い文書では exemplify も使えます。

「例示する」と関連する日本語の英語

「例示する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「例示する」の英語が載っている単語帳

1 / 1