中臀筋
「中臀筋」の英語
「中臀筋」は英語で gluteus medius と言います。gluteal muscle はお尻の筋肉を広く指す表現です。解剖学や医療では、特定の筋肉を指す gluteus medius を使うのが正確です。
「中臀筋」の英語の使い分け
中臀筋という特定の筋肉を指す、解剖学・医療での正式な表現です。
お尻の筋肉を広く指す、一般向けの表現です。文脈によっては gluteal muscles と複数形で使います。
These exercises strengthen the gluteal muscles.
「中臀筋」の例文
He did squats to strengthen his gluteal muscle.
彼はお尻の筋肉を強化するためにスクワットをした。
コアイメージ
お尻の筋肉を指し、主に股関節を伸ばし外旋する外側の大きな筋肉群を含む
英英
a muscle of the buttock, especially the large superficial muscle involved in hip extension and external rotation
語源
gluteal muscleは、古代ギリシャ語gloutos（臀部）を経てラテン語gluteusから派生したglutealと、ラテン語musculus（小さなネズミ→筋肉）に由来するmuscleが結合して「お尻の筋肉」を表す
コラム
- 解剖学では大臀筋や中臀筋など特定の筋が指され、臨床や教育では個別の筋を示す用法が多い
「中臀筋」のレベル別の例文
- 中学
The gluteus medius supports your hip when you walk.
- 高校・英検2級
Weakness in the gluteus medius may affect your balance while walking.
- TOEIC・ビジネス
The therapist evaluated the patient's gluteus medius during the examination.
- 日常会話
I think I strained my gluteus medius during yesterday's workout.
「中臀筋」を英語にするときのよくある間違い
× middle gluteal muscle
中臀筋の正式な英語名は gluteus medius です。
× gluteus medium
medius の語尾を medium にしないよう注意します。