臀筋

「臀筋」の英語

「臀筋」は英語で gluteal muscles と言います。医学・解剖学では gluteus や gluteus muscle とも言いますが、文脈によっては特定の筋肉を指します。日常会話では glutes もよく使います。

「臀筋」の英語の使い分け

  • gluteal muscles

    臀筋群を表す最も一般的で自然な表現で、解剖学・運動・健康の話など幅広く使えます。

    Strong gluteal muscles help support the pelvis.

    強い臀筋群は骨盤を支えるのに役立ちます。

  • glutes

    臀筋または臀筋群を表す日常会話・フィットネスでよく使われるくだけた表現です。

    Cycling can strengthen your glutes.

    サイクリングは臀筋を鍛えるのに役立ちます。

  • gluteus muscle

    医学的な説明などで、臀筋という筋肉を指すことを明確にする表現です。日常会話では glutes のほうが自然です。

    The gluteus muscle helps extend the hip.

    臀筋は股関節を伸ばすのに役立ちます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
gluteus
臀筋を指す、お尻にある股関節を動かす主要な筋群
The gluteus is essential for hip extension during running.
臀筋は走るときの股関節の伸展に不可欠だ。
gluteus muscle
医学的な説明などで、臀筋という筋肉を指すことを明確にする表現です。日常会話では glutes のほうが自然です。
The gluteus muscle helps extend the hip.
臀筋は股関節を伸ばすのに役立ちます。

gluteus

意味

例文

The gluteus is essential for hip extension during running.

臀筋は走るときの股関節の伸展に不可欠だ。

コアイメージ

臀筋を指す、お尻にある股関節を動かす主要な筋群

英英

The muscles of the buttock that move and stabilize the hip, frequently referenced in exercise and rehabilitation contexts.

語源

gluteusは、ラテン語およびギリシャ語起源の語で、英語では解剖学や運動学の文脈でお尻の筋肉を指す

コラム

  • フィットネスやリハビリの場面ではgluteusはお尻の筋肉全体を指すことが多く、日常的な表現では「お尻の筋肉」として扱われる

gluteus muscle

意味

例文

After the fall, he felt pain in his gluteus muscle.

転倒後、彼は臀筋に痛みを感じた。

コアイメージ

臀筋、つまりお尻にある股関節を動かす筋肉群を指す

英英

A muscle of the buttock; one of the muscles covering the buttock region that act on and stabilize the hip.

語源

gluteus muscleは、ギリシャ語gloutos「臀部」を語源とするラテン語gluteusと英語muscleが結びついて生まれ、臀部の筋肉を指す。

コラム

  • gluteus muscleは医学やフィットネスで正式に用いられる表現で、解説では臀筋や大殿筋など具体名が併記されることが多い。

「臀筋」のレベル別の例文

「臀筋」を英語にするときのよくある間違い

「臀筋」の英語についてよくある質問

Q. 「臀筋」を英語で一言で言うと？
一般的には gluteal muscles と言います。日常会話では glutes もよく使われます。
Q. gluteus と gluteus muscle の違いは？
gluteus は解剖学上の臀筋を指す名詞で、文脈によって三つの臀筋のいずれかを指します。gluteus muscle は「筋肉」であることを明確にする表現ですが、一般的な臀筋群には gluteal muscles のほうが自然です。
Q. 「臀筋」の集まりは英語で何と言う？
gluteal muscles と言います。運動や解剖学の説明で自然に使われる複数形です。

「臀筋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1