一貫性がなく

「一貫性がなく」の英語

「一貫性がなく」は英語で inconsistently と言います。スポーツの成績や仕事の成果などが安定せず、良い時と悪い時が混在する場合に使います。

「一貫性がなく」の英語の使い分け

inconsistently
成績や成果、行動などにばらつきがある場合に使います。
He performed inconsistently during the tournament.
彼は大会中、安定した成績を残せませんでした。

「一貫性がなく」の例文

He played inconsistently throughout the season, making it hard for coaches to trust him.

彼はシーズンを通して一貫性がなくプレーし、監督が彼を信頼するのが難しかった。

コアイメージ

行動や成果が安定せず良い時と悪い時が混在していることを指し、一貫性がなく用いられる

英英

In a manner that lacks consistency; showing unpredictable variation in behavior, performance, or results.

語源

inconsistentlyは、否定の接頭辞in-と「一貫した」を意味するconsistent、さらに副詞化する-lyから成り、『一貫していないさま』という意味で作られた語

コラム

inconsistentlyはスポーツや仕事の成績などで短期的に変動がある状態を表す表現として頻出する

「一貫性がなく」のレベル別の例文

中学
She practices inconsistently, so her results vary.

彼女は練習に一貫性がないので、結果にばらつきがあります。
高校・英検2級
The team played inconsistently throughout the long season.

そのチームは長いシーズンを通して、安定しない戦い方をしました。
TOEIC・ビジネス
The system has performed inconsistently since the latest update.

そのシステムは最新の更新以降、動作が安定していません。
日常会話
I work out inconsistently when I'm busy.

忙しいと、私は運動をしたりしなかったりします。

「一貫性がなく」を英語にするときのよくある間違い

× He played unconsistently this season.

○ He played inconsistently this season.

一貫性がないという副詞は inconsistently です。

「一貫性がなく」の英語についてよくある質問

Q. 「一貫性がなく」を英語で一言で言うと？

inconsistently が一般的です。成績や成果、行動などが安定しないことを表します。

Q. inconsistently はどんな場面で使いますか？

スポーツの成績、仕事の成果、システムの動作などにばらつきがある場面でよく使います。

Q. 「一貫性がなく」をビジネスでどう言いますか？

The results have been inconsistent. は「結果に一貫性がありません」という自然な表現です。動作を説明する場合は inconsistently を使います。

「一貫性がなく」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く