メルルーサ

「メルルーサ」の英語

「メルルーサ」は英語で hake と言います。hake はタラ目に属する細長い白身魚で、食材としてフライや煮物などに使われます。cod（タラ）とは別の魚ですが、魚の種類を説明する文脈では総称的に使われることもあります。

「メルルーサ」の英語の使い分け

  • hake

    メルルーサを指す基本語で、魚や食材について幅広く使います。

    We had hake for dinner last night.

    昨晩の夕食にメルルーサを食べました。

「メルルーサ」の例文

Scientists studied the hake population along the coast.

科学者たちは沿岸のメルルーサの個体数を調査した。

コアイメージ

細長い白身の海水魚で、タラ科の魚として主に食用にされる

英英

A long, slender marine fish of the cod family (Merlucciidae), valued as a white-fleshed food fish.

語源

hakeは、中英語期に海産魚の名として使われた語に由来し、その後英語でタラ科の魚を指す語として定着した

コラム

  • 英語ではタラ科の魚の総称として使われることがあり、料理では白身魚としてフライや煮物に用いられることが多い

「メルルーサ」のレベル別の例文

「メルルーサ」の英語についてよくある質問

Q. 「メルルーサ」を英語で一言で言うと？
hake と言います。魚そのものにも、食材としてのメルルーサにも使える基本的な語です。
Q. hake はタラと同じ魚ですか？
hake はタラ目に属する魚ですが、一般にタラそのものを指す場合は cod と言います。hake と cod は別の魚です。
Q. 「メルルーサ」を料理について英語で言うには？
We had hake for dinner. のように、hake を使うのが一般的です。調理法を加えるなら grilled hake や fried hake と言えます。

「メルルーサ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1