ボランティアをする

「ボランティアをする」の英語

「ボランティアをする」は英語で volunteer と言います。学校行事や地域活動などで、無償で人や地域を助けることを幅広く表します。少し具体的に言うなら do volunteer work も一般的です。

「ボランティアをする」の英語の使い分け

「ボランティアをする」の例文

She is a volunteer at the hospital.

彼女は病院でボランティアをしている。

volunteerのイラスト

コアイメージ

自分の意思で、お金をもらわずに時間や力を出して人を助けること

関連語

( 形) voluntary： 自発的な

( 副) voluntarily： 自発的に

使い方

  • a volunteer

    ボランティア

  • volunteer work

    ボランティア活動

  • volunteer organization

    ボランティア団体

類義語との違い

volunteer: 給料をもらわず自分の意思で人や地域を助ける人
helper: 誰かを手伝う人、給料の有無は文脈次第

英英

A person who offers to help or do a job without expecting payment, often doing tasks that others may not want to do.

語源

volunteerは、ラテン語voluntas（意志）に由来するvoluntariusが語源で、「自分の意志で進んで働く人」を意味し、現代英語では「ボランティア」を指す

コラム

  • 学校行事や病院、災害支援などで給料をもらわずに人や地域の役に立つ活動として行われる。

「ボランティアをする」のレベル別の例文

「ボランティアをする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do volunteering at the hospital.

    ○ I volunteer at the hospital.

    volunteer は動詞として使えるため、通常は do を付けません。

  • × I am volunteer.

    ○ I am a volunteer.

    volunteer を名詞で使うときは、通常 a が必要です。

「ボランティアをする」の英語についてよくある質問

Q. 「ボランティアをする」を英語で一言で言うと？
volunteer と言います。例えば、I volunteer at a school. で「私は学校でボランティアをしています」となります。
Q. volunteer と do volunteer work の違いは？
どちらも「ボランティアをする」という意味です。volunteer は簡潔な動詞で、do volunteer work は活動内容を説明する言い方です。
Q. 「ボランティアをする」のビジネスでの言い方は？
volunteer one's time が、自分の時間を提供することを強調する丁寧な表現です。Employees volunteer their time to support local communities. のように使います。

「ボランティアをする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ボランティアをする」の英語が載っている単語帳

1 / 1