ビッグブルーステム

「ビッグブルーステム」の英語

「ビッグブルーステム」は英語で big bluestem と言います。植物名としてはこの英名が一般的です。学術文献や分類上の正式名では、学名 Andropogon gerardii も使われます。

「ビッグブルーステム」の英語の使い分け

big bluestem
植物の英名として、日常や農業、自然環境の話で一般的に使います。
Ranchers plant big bluestem as high-quality forage for cattle.
牧場主は牛用の良質な飼料としてビッグブルーステムを植えます。
Andropogon gerardii
学術論文や植物分類など、正式な学名が必要な場面で使います。
Researchers studied Andropogon gerardii in restored grasslands.
研究者たちは復元された草原でビッグブルーステムを調査しました。

「ビッグブルーステム」の例文

Ranchers plant Andropogon gerardii for high-quality livestock forage.

牧場主は質の良い家畜の飼料としてビッグブルーステムを植える。

英英

A species of tallgrass prairie grass known as big bluestem, native to North America and used for grazing, hay, and habitat restoration.

語源

Andropogon gerardiiは、属名Andropogonがギリシャ語に由来し、種小名gerardiiは収集者の名にちなむ学名である。

コラム

学名で表記されることが多いが、現場では英名big bluestemの呼称が一般的で、家畜飼料や復元事業で利用される。

「ビッグブルーステム」のレベル別の例文

中学
Many birds live in fields of big bluestem.

多くの鳥がビッグブルーステムの草原に住んでいます。
高校・英検2級
The project restored native prairie with big bluestem.

その事業はビッグブルーステムを使って在来の草原を復元しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Andropogon gerardii as a valuable forage crop.

その報告書は、ビッグブルーステムを価値のある飼料作物と位置づけています。
日常会話
Have you ever seen big bluestem growing in the wild?

野生のビッグブルーステムを見たことがありますか。

「ビッグブルーステム」を英語にするときのよくある間違い

× Big Blue Stem is a kind of grass.

○ big bluestem is a kind of grass.

big bluestem は通常、一般名詞として小文字で表記します。
× Andropogon gerardii is a big blue stem.

○ Andropogon gerardii is big bluestem.

植物の英名 big bluestem は3語に分けず、通常は冠詞を付けずに使います。

「ビッグブルーステム」の英語についてよくある質問

Q. 「ビッグブルーステム」を英語で一言で言うと？

big bluestem が一般的です。Andropogon gerardii は学名です。

Q. 「ビッグブルーステム」の英名と学名はどう違いますか？

big bluestem は一般的な英名で、Andropogon gerardii は学術的に使われる学名です。

Q. 「ビッグブルーステム」は牧草として使えますか？

はい。big bluestem は家畜用の飼料や草原の復元に利用されます。

「ビッグブルーステム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く