データ入力担当

「データ入力担当」の英語

「データ入力担当」は英語で data entry clerk と言います。入力業務を専門にする人には data entry specialist も使えます。typist は文字入力や文書作成を主な仕事とする人を指します。

「データ入力担当」の英語の使い分け

data entry clerk
データ入力を担当する事務職を表す、最も一般的な言い方です。
The data entry clerk checked the customer records.
データ入力担当者は顧客記録を確認しました。
data entry specialist
データ入力の専門性を強調する求人や職場で使われます。
Our data entry specialist entered the survey results.
当社のデータ入力の専門担当者がアンケート結果を入力しました。
typist
文字入力や文書作成を専門にする人を指す表現です。
The typist prepared the meeting minutes quickly.
そのタイピストは会議の議事録をすばやく作成しました。

「データ入力担当」の例文

A skilled typist can reach high speeds without errors.

熟練のタイピストは誤りなく高速で打てる。

コアイメージ

職業として高速かつ正確に文字やデータを入力する役割を持つタイピスト

英英

A skilled worker who types rapidly and accurately as part of their job, typically producing written material or entering information into systems.

語源

typistは、動詞type（タイプする）に人を表す接尾辞-istが付いて『タイプする人』という語形成を示し、タイプライター時代に職業名として定着した

コラム

求人や業務記述でタイピストは文書作成やデータ入力を専門に行う担当者を指す表現として使われることがある

「データ入力担当」のレベル別の例文

中学
The data entry clerk entered names into the computer.

データ入力担当者はコンピューターに名前を入力しました。
高校・英検2級
A data entry specialist carefully updates customer information every day.

データ入力の専門担当者は毎日、顧客情報を注意深く更新します。
TOEIC・ビジネス
Please contact the data entry clerk if any account details are incorrect.

口座情報に誤りがあれば、データ入力担当者に連絡してください。
日常会話
She works as a typist at a small publishing company.

彼女は小さな出版社でタイピストとして働いています。

「データ入力担当」を英語にするときのよくある間違い

× data input staff

○ data entry clerk

職種としては data entry が一般的な組み合わせです。
× A typist is always a data entry clerk.

○ A typist may also focus on documents and transcription.

typist は文書入力や口述筆記を指すこともあります。

「データ入力担当」の英語についてよくある質問

Q. 「データ入力担当」を英語で一言で言うと？

data entry clerk が一般的です。データ入力の専門性を強調する場合は data entry specialist も使えます。

Q. data entry clerk と typist の違いは？

data entry clerk はデータ入力を担当する職種、typist は文字入力や文書作成を専門にする人を指します。

Q. 「データ入力担当」のビジネスメールでの言い方は？

the data entry clerk または our data entry specialist が使えます。担当者の名前が分かる場合は、名前で呼ぶほうが自然です。

「データ入力担当」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く