タングステン鉱石
「タングステン鉱石」の英語
「タングステン鉱石」は英語で tungsten ore と言います。特定の鉱物を指すなら、灰重石は scheelite、鉄マンガン重石は wolframite です。地質・採鉱の文脈では対象を区別して使います。
「タングステン鉱石」の英語の使い分け
tungsten ore
タングステンを含む鉱石全般を指す、最も一般的な表現です。
灰重石という鉱物を指す、地質学や鉱物学の専門用語です。
鉄マンガン重石を指す、採鉱や冶金で使われる専門用語です。
例文
コアイメージ
タングステン鉱石で、化学組成はカルシウム含有のタングステン酸塩（CaWO4）として蛍光を示す鉱物
英英
A mineral composed of calcium tungstate (CaWO4), serving as an important ore of tungsten and often showing characteristic fluorescence under ultraviolet light.
語源
scheeliteは、スウェーデンの化学者Carl Wilhelm Scheeleの名にちなむ鉱物名で、語尾-iteは鉱物名を示し、化学組成はCaWO4のタングステン鉱石として知られる。
コラム
- タングステン鉱石として鉱床探査や採掘の対象となり、紫外線で青白く蛍光する性質は現場での鉱物同定や探査に利用される。
例文
コアイメージ
タングステン鉱石はタングステンの主要な原料となる鉱石の総称
英英
An ore composed primarily of tungsten-bearing minerals, used as the main source of the metal tungsten for industrial applications.
語源
wolframiteは、古くから元素タングステンを指したwolframに鉱物接尾語-iteが付いた語で、採鉱物としての性格を表す命名から来ている
コラム
- 地質学や冶金の文献で使われる専門用語であり和訳はタングステン鉱石が標準的で元素名tungstenやwolframの関係を押さえると覚えやすい
「タングステン鉱石」のレベル別の例文
- 中学
The mine produces tungsten ore.
- 高校・英検2級
The bright fluorescence helped scientists identify scheelite.
- TOEIC・ビジネス
The company signed a contract to purchase wolframite from overseas suppliers.
- 日常会話
この岩石は灰重石でしょうか。