The slaty roof blended with the cloudy sky.
そのスレート色の屋根は曇った空に溶け込んだ。
スレート色の物の色調を指し、青灰色のトーンを示す
Of the color of slate; a gray tone with a subtle blue cast.
slatyは、名詞slateに接尾辞-yが付いて「スレート色の」を表す形容詞になった。