システムソフトウェア
「システムソフトウェア」の英語
「システムソフトウェア」は英語で system software と言います。OSやデバイスドライバーなど、アプリケーションを動かす基盤となるソフトウェアを指します。複数のプログラムやモジュールが連携する仕組みなら software system が自然です。
「システムソフトウェア」の英語の使い分け
system software
OSやデバイスドライバー、ユーティリティなど、アプリケーションを支える基盤ソフトウェア全般に使う最も一般的な表現です。
複数のプログラムやモジュールが連携して機能する、一つのソフトウェアシステムを指します。
The hospital uses a software system for patient records.
その病院は患者記録用のソフトウェアシステムを使っています。
例文
Our software system handles user authentication.
当社のソフトウェアシステムはユーザー認証を処理します。
コアイメージ
複数のプログラムやモジュールが連携して特定の機能を提供するソフトウェアシステム
英英
A set of software components that cooperate to perform specific functions or provide services within a computing environment.
語源
software systemは、software（プログラム）とsystem（仕組み）が結合して生まれた複合語で、複数のソフトウェア部品の連携によって機能を提供することを指す。
コラム
- ソフトウェアシステムは複数のソフトウェア部品が連携して機能を実現する概念で単体のアプリケーションよりも範囲が広い点が用語理解の鍵となる
例文
コアイメージ
システムソフトウェアはハードウェア資源を管理し、アプリケーションが動作するための基盤を提供するソフトウェアを指す
英英
Software that manages hardware resources and provides common services for application programs, typically including operating systems, device drivers, and system utilities.
語源
systems softwareは、system（仕組み・装置の全体）とsoftware（プログラム）の結合語で、OSなどの基盤的なプログラム群を指す用語として成立した。
コラム
- システムソフトウェアはOSやデバイスドライバ、ユーティリティなどを含む広い概念で、アプリケーションと対比して基盤役割を理解すると分かりやすい
「システムソフトウェア」のレベル別の例文
- 中学
Our computers need system software to work properly every day.
- 高校・英検2級
An operating system is a type of system software that manages computer resources.
- TOEIC・ビジネス
The IT department regularly updates system software on all company computers.
- 日常会話
「システムソフトウェア」を英語にするときのよくある間違い
× system softwares
softwareはこの意味では不可算名詞なので、通常は複数形のsを付けません。
× software system that manages computer hardware
○ system software that manages computer hardware
ハードウェアを管理する基盤ソフトウェアを指す場合は、software systemではなくsystem softwareが適切です。