コモディティ
「コモディティ」の英語
「コモディティ」は英語で commodity と言います。石油や金属など、規格がそろい交換可能な原材料や商品を指し、原材料全般では複数形 commodities がよく使われます。ニュースでは commodity prices（商品価格）も定番です。
「コモディティ」の英語の使い分け
アメリカ英語/kəmɑ́dəti/
イギリス英語/kəmɔ́diti/
規格がそろい、交換しやすい原材料や商品を指します。
石油や金属など、複数の原材料をまとめて指します。
commodity prices
ニュースや経済記事で商品価格を表す定番表現です。
コアイメージ
交換可能で規格がそろい、量や価格でまとめて取引される有形の物
使い方
類義語との違い
commodity:
需給で値が変わる原料や基礎的な商品
product:
製造された製品・商品全般を表す語
goods:
売買の対象となる商品・物品の総称
item:
個々の品目、一つ一つの物を指す語
英英
A useful item that is bought and sold, often in its basic form before any changes are made. These items can be farm products or metals, and they are usually similar to other products, making it hard to tell them apart.
語源
commodityは、古フランス語comoditéを通じてラテン語commoditas（便益）から入り、やがて売買される原材料や農産物・鉱物など、規格がそろい代替可能な品を指す語になった
コラム
- 原材料の総称として複数形commoditiesがよく使われ、商品価格や需給の話題でニュースに登場することが多い
「コモディティ」のレベル別の例文
「コモディティ」を英語にするときのよくある間違い
× Many commodity are traded worldwide.
○ Many commodities are traded worldwide.
複数の原材料や商品を指す場合は commodities と複数形にします。
× Commodity means any product in a store.
○ A commodity is a standardized, interchangeable product or raw material.
commodity は店にある商品全般ではなく、規格化され交換可能な物を指します。