ゲームで覚える・約 1 分

couple をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

カップル

「カップル」の英語

「カップル」は英語で couple と言います。恋人同士や夫婦など、二人の組を指す基本語です。二、三人・二、三個ほどの少数を表すなら a couple of が一般的です。

「カップル」の英語の使い分け

「カップル」の例文

There are a couple of apples.

りんごが二つある。

coupleのイラスト

コアイメージ

2つのものが並んでいるか、対になって一つのまとまりを作るイメージ。

関連語

( 形) coupled： 結合した

↔︎( 名) one： 一つ

使い方

類義語との違い

couple: 二つ・二人を表す語で、口語では「二つほど」と曖昧に使う
pair: 対になった二つ・二人を正確に示す

英英

Two people who are in a romantic relationship or married, or two things that are joined or connected together.

語源

coupleは、ラテン語copula「つなぐもの」から中世フランス語を経て英語に入り、つながった二つ＝一対を表す語になった。

コラム

  • a couple of＋複数名詞は通常「二つ・二人」を意味するが、会話では「二、三」程度の曖昧な少数を表すことがある。

「カップル」のレベル別の例文

「カップル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have couple of friends.

    ○ I have a couple of friends.

    couple of を「二つ・二人」などの意味で使うときは、通常その前に a が必要です。

「カップル」の英語についてよくある質問

Q. 「カップル」を英語で一言で言うと？
couple が最も一般的です。恋人同士だけでなく、夫婦にも使えます。
Q. couple と pair の違いは？
couple は恋人や夫婦など人の組に、pair は靴や手袋など二つで一組の物や、二人一組の組み合わせに使うことが多いです。
Q. 「カップル」の英語を会話でどう使いますか？
They’re a cute couple. のように、恋人同士や夫婦を表す名詞として使います。二、三人・二、三個なら a couple of が一般的です。
Q. SNSで使えるカップル向けのおしゃれな一言は？
写真の投稿などに使える短くおしゃれな表現として、Better together（一緒にいるともっといい）や My favorite person（私の一番大切な人）が人気です。シンプルに You and me（あなたと私）や、Love you to the moon and back（月を往復するくらい大好き）なども定番キャプションとして親しまれています。
Q. カップルや恋人を表す英語スラングは？
恋人を指す代表的なスラングには bae（愛しい人・恋人）や boo（大切な人）があります。また、二人が付き合うことを応援・妄想する動詞として ship があり、I ship them. で「あの二人は本当にお似合いだと思う」という意味になります。本命の恋人を指すくだけた表現として main squeeze もよく使われます。
Q. 恋愛やカップルに関する英語の略語は？
よく使われる略語には、性別を問わずパートナーを指す SO（Significant Other）や、遠距離恋愛を表す LDR（Long Distance Relationship）があります。また、人前で手をつないだり抱き合ったりする愛情表現は PDA（Public Display of Affection）と呼ばれます。日常のチャットでは BF（彼氏）や GF（彼女）も定番です。
Q. 記念日や誕生日に恋人へ送る英語メッセージは？
記念日には Happy anniversary! Thank you for always being by my side.（記念日おめでとう！いつもそばにいてくれてありがとう）が自然です。日常の感謝や愛情を伝えるなら、You make my life brighter.（あなたが私の人生を明るくしてくれる）や I am so lucky to have you.（あなたに出会えて本当に幸せ）といったフレーズが好まれます。
Q. 英語の couple の語源や文法上の扱いは？
couple は「結びつき」を意味するラテン語 copula に由来し、恋人や夫婦など結ばれた一組を指します。集合名詞としての a couple は、アメリカ英語では単数動詞、イギリス英語では複数動詞で受ける傾向がありますが、代名詞で受ける際はどちらも they が一般的です。自分たちの関係を言うときは We are a couple. のように冠詞の a を補います。
Q. カップルで一緒に英語を勉強するおすすめの方法は？
日常会話の一部を英語に置き換える習慣作りが効果的です。How was your day?（今日どうだった？）や Thank you for dinner.（ご飯ありがとう）といった簡単な一言から始めると無理なく続きます。また、短い英語でメッセージを送り合ったり、好きな海外映画を英語音声で一緒に観て感想を共有したりすると、楽しみながら会話力を伸ばせます。

「カップル」と関連する日本語の英語

「カップル」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「カップル」の英語が載っている単語帳

1 / 1