ウママメ

「ウママメ」の英語

「ウママメ」は英語で horse gram と言います。Macrotyloma uniflorum は学名で、料理や農業、栄養学などの文章で使われます。

「ウママメ」の英語の使い分け

horse gram
一般的な英語名で、食材や家畜飼料として紹介するときに使います。
Many families cook horse gram in soups.
多くの家庭でウママメをスープに使います。
Macrotyloma uniflorum
学術論文や植物学などで使う正式な学名です。
Botanists identified the plant as Macrotyloma uniflorum.
植物学者はその植物をウママメと同定しました。

「ウママメ」の例文

A study found Macrotyloma uniflorum contains high levels of protein.

研究はウママメが高いタンパク質量を含むことを示した。

コアイメージ

高タンパクの小さな種子を食用や家畜飼料に用いるマメ科植物

英英

a leguminous plant (Macrotyloma uniflorum) cultivated in South and Southeast Asia for its small, edible seeds used as food and livestock fodder, valued for their high protein content.

語源

Macrotyloma uniflorumは、学名で属名と種小名から成り、学名は分類上の位置や形態的特徴を示すために付けられた。

コラム

南アジアで伝統的に食用や家畜飼料として利用され、タンパク源として栄養面で注目される作物である

「ウママメ」のレベル別の例文

中学
Many families cook horse gram in soups.

多くの家庭でウママメをスープに使います。
高校・英検2級
In some regions, people use horse gram as a nutritious food.

地域によっては、ウママメを栄養価の高い食品として利用します。
TOEIC・ビジネス
Our report examines the market potential of horse gram products.

当社の報告書は、ウママメ製品の市場の可能性を分析しています。
日常会話
Have you ever tried horse gram?

ウママメを食べたことはありますか。

「ウママメ」を英語にするときのよくある間違い

× Macrotyloma Uniflorum

○ Macrotyloma uniflorum

学名では属名の頭文字を大文字にし、種小名は小文字にします。
× horse bean

○ horse gram

ウママメの一般的な英語名は horse gram です。

「ウママメ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウママメ」を英語で一言で言うと？

一般的には horse gram と言います。食用や家畜飼料として紹介する場面で使えます。

Q. horse gram と Macrotyloma uniflorum の違いは？

horse gram は一般名、Macrotyloma uniflorum は学術的な正式名称です。

Q. 「ウママメ」を学術的に言うには？

Macrotyloma uniflorum を使います。植物学や学術論文で一般的な表現です。

「ウママメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く