を染み込ませる
imbjúː
例文
コアイメージ
ある特徴や気持ちが別のものに入って、内側からじわじわ広がる様子
使い方
-
imbue with
〜に感情・思想を染み込ませる
類義語との違い
imbue:
人や物に性質や感情を強く吹き込む
inspire:
主に人に意欲や感動を強く与え、行動を促す
instill:
習慣や考えを少しずつ根付かせる語
英英
To fill something or someone with a quality, feeling, or idea, making it a strong part of them.
語源
imbueは、ラテン語 imbuere(in‑=中へ+buere=濡らす)が語源で、もともと「染み込ませる」意味から転じて「~に吹き込む」という意味になった
コラム
- instillと似るが、instillが習慣や技能を根付かせる意味で使われやすいのに対し、imbueは色や雰囲気のように対象全体に染み込む感覚を強調する。