やや右寄りの
例文
The politician took a rightish stance on the economy.
その政治家は経済についてやや右寄りの姿勢を取った。
コアイメージ
政治的立場が中心よりやや右に傾いていること
英英
Somewhat right-leaning in political views; indicating a moderate conservative orientation rather than extreme right-wing positions.
語源
rightishは、right(右、右翼的)に接尾辞 -ish(〜っぽい)が付いて『やや右寄りの』を表す俗的な形成。
コラム
- 口語的に人や政策の政治的傾向をやわらかく示す表現で、formalな文脈ではright-leaningやmoderately conservativeが使われることが多い