の誤りを証明する

「の誤りを証明する」の英語

「～の誤りを証明する」は英語で disprove と言います。証拠や論理によって、理論・主張などが間違いだと示す語です。議論で相手の主張を退ける場合は refute も使えます。

「の誤りを証明する」の英語の使い分け

「の誤りを証明する」の例文

The new evidence disproved the widely accepted claim.

新しい証拠が広く受け入れられていた主張の誤りを証明した。

disproveのイラスト

コアイメージ

調べた結果で反対の事実を示し、主張の誤りを明らかにするイメージ

関連語

( 名) disproof： 反証

( 形) disprovable： 反証可能な

↔︎( 動) prove： 証明する

使い方

  • disprove a theory

    理論の誤りを証明する

  • disprove a hypothesis

    仮説の誤りを証明する

  • disprove a claim

    主張の誤りを証明する

類義語との違い

disprove: ある主張や説が誤りであると証明する
refute: 反論や証拠で誤りを示す
contradict: 他の主張や事実と矛盾していると示す

英英

To demonstrate that something is incorrect or false.

語源

disproveは、ラテン語probare（試す、証明する）→英語proveがあり、否定のdis-をつけて「～の誤りを証明する」になった。

コラム

  • disproveは「～の誤りを証明する」という意味で、ただ反対を言うだけでなく証拠や論理によりその主張が間違いだと示すことを指す

「の誤りを証明する」のレベル別の例文

「の誤りを証明する」を英語にするときのよくある間違い

  • × They disproved against the claim.

    ○ They disproved the claim.

    disprove は前置詞を付けず、目的語を直接取ります。

「の誤りを証明する」の英語についてよくある質問

Q. 「～の誤りを証明する」を英語で一言で言うと？
disprove が一般的です。証拠や論理によって、理論や主張が間違いだと示す場合に使います。
Q. disprove と refute の違いは？
disprove は理論や主張などが間違いだと証明する語です。refute は議論や主張に証拠・論理で反論し、その正しくないことを明らかにする語で、両者は重なる場合もあります。
Q. 「～の誤りを証明する」のビジネスでの言い方は？
報告書や会議では disprove an assumption や disprove a claim が使えます。より議論的な場面では refute an argument も自然です。

「の誤りを証明する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「の誤りを証明する」の英語が載っている単語帳

1 / 1