She took a quick peep through the keyhole.
彼女は鍵穴からさっとのぞき見をした。
隙間や小さな穴からさっとこっそり見る行為を指す
A quick, furtive look through a small opening; also a brief, high-pitched sound made by a small bird.
peepは、小鳥の短い鳴き声を表す擬声語に由来し、そこから『ちらりと見る』の意に広がった。