し終える

「し終える」の英語

「し終える」は英語で finish doing と言います。動作を最後までやり切るときに使い、finish reading のように finish の後ろは動名詞にします。途中でやめる stop doing とは意味が違います。

「し終える」の英語の使い分け

「し終える」の例文

He finished doing his homework.

彼は宿題をし終えた。

finish doingのイラスト

コアイメージ

始めた動作を最後までやり通して、それ以上その動作が残らない状態

関連語

↔︎( 動) start： 始める

↔︎( 動) begin： 始める

類義語との違い

finish doing: ある動作や仕事を最後まで終える
finish up: 口語で最後の仕上げや完了を強調して終える

英英

To complete an activity or task that you have been working on.

語源

finish doingは、するという動作（doing）に終わり（finish）がつく形で、することを終えるという意味、つまり「～し終える」になる。

コラム

  • finish doingは動作を最後までやり切る意味を持ち、途中でやめる意味のstop doingとは意味が異なる

「し終える」のレベル別の例文

「し終える」を英語にするときのよくある間違い

  • × I finished to read the book.

    ○ I finished reading the book.

    finish の後ろで動作を続けるときは、to不定詞ではなく動名詞を使います。

「し終える」の英語についてよくある質問

Q. 「し終える」を英語で一言で言うと？
finish が基本です。動作を表す動詞を続ける場合は、finish doing の形にします。
Q. finish doing と stop doing の違いは？
finish doing は動作を最後までやり切ること、stop doing は動作を途中でやめることを表します。
Q. 「し終える」のビジネスメールでの言い方は？
業務や手続きを完了したと伝える場合は、complete や finish が一般的です。例えば、We completed the review. と言えます。

「し終える」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「し終える」の英語が載っている単語帳

1 / 1