例文

The little boy said he needed to pee-pee.

その男の子はおしっこをする必要があると言った。

コアイメージ

幼児が排尿することをやわらかく表す言葉

英英

A childish term meaning to urinate, used when speaking to or referring to very young children.

語源

pee-peeは、peeを繰り返して作られた幼児語で、peeが尿を意味する語から子ども向けに生まれた表現。

コラム

  • 幼児や保護者の会話で使われ、正式な場ではurinateやgo to the bathroomに置き換えられる。

例文

The toddler needed to wee-wee before his nap.

その幼児は昼寝の前におしっこをする必要があった。

コアイメージ

繰り返し表現による幼児語で、おしっこをすることをやさしく表す語

英英

An informal, reduplicated childish term for "to urinate," often used when speaking with or about young children.

語源

wee-weeは、語形weeの繰り返しで幼児語化した語で、英語圏の子ども向け会話で定着した

コラム

  • 英語ではweeの重ね言葉が幼児語として機能する例があり、子どもとの会話や絵本で自然に理解される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード