魅力的でない
「魅力的でない」の英語
「魅力的でない」は英語で unattractive と言います。人や物の見た目には unattractive、提案やデザインには unappealing が一般的です。食べ物がまずそうなら unappetizing を使います。
「魅力的でない」の英語の使い分け
人や物の外見が魅力的でないときの一般的な表現です。
提案やデザインなどが人を引きつけない場合に広く使います。
食べ物がまずそうで食欲をそそらない場合に使います。
The fish looked unappetizing after being left out.
その魚は出しっぱなしにされて、まずそうに見えました。
ゲームで覚える・約 1 分
unappetizing をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
食べ物や料理が持つ魅力を欠き食べたいという気持ちを起こさないことを表す
英英
Causing a loss of appetite or being unappealing in appearance, smell, or presentation; not inviting to eat.
語源
unappetizingは、否定を表すun-とappetizing（appetiteに由来する語）を組み合わせて食欲をそそらない性質を表す語として成り立った
コラム
- 英語ではlookやsmellと組んで使われることが多く例えば'smell unappetizing'のように匂いで評価する表現が自然
例文
コアイメージ
見た目や雰囲気が好まれず、魅力的でないことを指す
英英
Not attractive or pleasing in appearance or manner; lacking beauty or charm.
語源
unlovelyは、接頭辞un-とlovelyの結合で、lovelyはloveに由来して「好ましい」や「愛される性質」を表す語から派生し、その否定形で「魅力的でない」の意になった
コラム
- unlovelyはuglyほど強い否定ではなく外見や雰囲気の否定に使われることが多く、描写的な文で自然に用いられる表現である
「魅力的でない」のレベル別の例文
「魅力的でない」を英語にするときのよくある間違い
× The soup looked unattractive.
○ The soup looked unappetizing.
食べ物がまずそうという意味には unappetizing が自然です。