遊泳者皮膚炎
「遊泳者皮膚炎」の英語
「遊泳者皮膚炎」は英語で swimmer's itch と言います。医学・学術的には cercarial dermatitis ともいい、一般向けには前者がよく使われます。どちらも水中の寄生虫の幼生が原因の皮膚炎を指します。
ゲームで覚える・約 1 分
schistosome dermatitis をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
水中の吸虫幼虫（ケルカリア）が皮膚に侵入してかゆみや発疹を起こす皮膚炎
英英
An inflammatory skin reaction caused by penetration of schistosome (cercarial) larvae into the skin, producing itchy papules and a transient rash.
語源
schistosome dermatitisは、Schistosoma（ギリシャ語のschisto＝裂けた＋soma＝体に由来する寄生虫名）とdermatitis（皮膚の炎症）を組み合わせた語で、血吸虫の幼虫が接触して起きる皮膚の炎症を指す。
コラム
- 学術的にはケルカリア（吸虫幼虫）による皮膚の炎症を指し、一般語のswimmer's itchより専門的な表現である
例文
コアイメージ
湖や池で泳いだ人の皮膚に寄生虫の幼生が触れてかゆみと発疹を起こす状態
英英
A skin rash caused by parasite larvae called cercariae penetrating the skin after swimming in infested freshwater, producing itching and small red papules.
語源
swimmer's itchは、swimmer'sが泳ぐ人を指しitchがかゆみを指す語が結び付き、泳いだ後に起きるかゆみの一般名として使われる語で、医療名はセルカリア皮膚炎
コラム
- 発症原因は鳥類寄生虫の幼生で、人から人へうつる病気ではなく、医学的にはセルカリア皮膚炎と呼ばれる
「遊泳者皮膚炎」のレベル別の例文
- 中学
The doctor said I had swimmer's itch.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The local health department issued a warning about cases of cercarial dermatitis.
- 日常会話
Could this be swimmer's itch?