警告の

「警告の」の英語

「警告の」は英語で cautionary と言います。失敗や危険を教訓として示す場合に使い、warning は標識や注意書きなど直接的な警告に一般的です。monitory は文語的で、日常ではほとんど使いません。

「警告の」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

cautionary をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The documentary serves as a cautionary tale about environmental neglect.

そのドキュメンタリーは環境無視への警告の話になっている。

コアイメージ

教訓や例を通して危険を示し注意を促す意味で使われる語。警告の

英英

Giving a warning through an illustrative example or story, used to indicate lessons about risks or consequences;.

語源

cautionaryは、caution(注意)に接尾辞-aryが付いて「警告の」や「教訓的な」の意味になり、tale と結びついて用いられることが多い

コラム

  • cautionary tale は失敗例や実話を材料にして将来の危険を示す表現で、物語的な教訓を伴う警告の用法が一般的

例文

She cast a monitory glance at the sleeping child.

彼女は眠っている子供に警告の視線を向けた。

コアイメージ

相手に注意や警告を与える意図を持つ形容詞で、警告の意味を表す

英英

Having the quality of warning or admonishing; expressing a caution to someone.

語源

monitoryは、ラテン語monēre(注意・警告する)に由来し、接尾辞-oryが付いて「警告の・注意を促す」という意味になった。

コラム

  • 日常会話では稀で文語的に使われやすく、法律文書や文学で警告の意味を表す際に見られる。

「警告の」のレベル別の例文

「警告の」を英語にするときのよくある間違い

「警告の」の英語についてよくある質問

Q. 「警告の」を英語で一言で言うと?
cautionary が代表的です。失敗例や物語を通して危険を教える、という意味で使います。
Q. cautionary と warning の違いは?
cautionary は教訓を通した警告、warning は標識や注意書きなどの直接的な警告に使うのが一般的です。
Q. 「警告の」をビジネスでどう言う?
公式の注意喚起なら advisory、報告書などで教訓的な警告を示すなら cautionary が使えます。

「警告の」と関連する日本語の英語

「警告の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1