研磨剤

例文

コアイメージ

触れると表面がこすれて削れるざらざらした感触で、態度や話し方が人を不快にする感じ

関連語

使い方

• abrasive tone

  攻撃的な口調

• abrasive manner

  攻撃的な態度

• abrasive personality

  人当たりが悪い性格

類義語との違い

abrasive: 人の態度や物が不愉快で冷たく感じる
rude: 礼儀を欠き相手を不快にさせる
offensive: 侮辱的で感情を害し強く不快にさせる
unpleasant: 広く一般的に不快だ
harsh: 言葉や扱いが厳しく冷たく感じさせる

英英

Rough or coarse in texture, or harsh and cutting in behavior or speech that makes others uncomfortable.

語源

abrasiveは、もともと研磨剤や粗い布を指して「表面をこする物」を意味し、そこから話し方や態度が荒くて不愉快だという意味に広がった。

コラム

• abrasiveはrudeと似るが、rudeが単純な無礼を指すのに対しabrasiveは接し方そのものが粗く相手を不快にするニュアンスを含む

例文

コアイメージ

研磨剤は物体の表面を摩耗させて酸化物や不純物を取り除くために用いられる材料

英英

A material used to abrade a surface to remove contaminants, oxidation, or unwanted layers, typically by mechanical action.

語源

abradantは、英語の動詞abrade（こすり落とす）から派生した名詞で、語尾の -ant によって「こする作用を行うもの」を表すようになった。

コラム

• 英語では一般にabrasiveが日常語として用いられ、abradantは技術文献や専門分野で見られる表現である

例文

コアイメージ

酸化アルミニウムでできた非常に硬い鉱物で、宝石（ルビー・サファイア）や研磨材として用いられる

英英

a crystalline form of aluminum oxide (Al2O3), extremely hard (Mohs 9), occurring as gem varieties such as ruby and sapphire and used industrially as an abrasive.

語源

corundomは、英語corundumの表記変形で、ポルトガル語を経てサンスクリット語kuruviṇḍa（ルビーを指す語）に由来し、宝石名が鉱物名に拡張された。

コラム

• 赤い結晶はルビー、青い結晶はサファイアと呼ばれ、色によって宝石名が区別される

例文

コアイメージ

炭酸マグネシウムで、白い粉末の無機塩で歯磨き粉の穏やかな研磨剤や体操用チョークとして使われる

英英

A white inorganic salt, the magnesium salt of carbonic acid, used as a mild abrasive in toothpaste, as an antacid, and as athletic chalk.

語源

magnesium carbonateは、元素名magnesiumが古代ギリシャの地名Magnesiaに由来し、carbonateがラテン語carboに由来して炭素に関わる塩を示す語根であることから、両要素で炭酸マグネシウムを表す

コラム

• 炭酸マグネシウムはクライミングや体操のチョーク、胃薬の制酸成分、歯磨き粉の研磨剤など用途が幅広く、文脈に応じて使い分けられる

例文

コアイメージ

金属や宝飾品の微細な凹凸を削って表面を光らせる粉末状またはペースト状の研磨剤を指す

英英

A powdered or paste polishing compound used to remove fine scratches and produce a shine on metals, jewelry, and similar surfaces.

語源

tripoliは、産地名トリポリで得られた細粒の岩石が研磨材として用いられたことに由来し、そこから研磨剤の名称になった

コラム

• 研磨剤としてのtripoliは粒子が非常に細かく金属やガラスの光沢出しに使われるため、用途や粒度が異なる他の研磨剤と区別されることが多い