炭酸マグネシウム

「炭酸マグネシウム」の英語

「炭酸マグネシウム」は英語で magnesium carbonate と言います。化学物質名として幅広く使え、クライミング用チョーク、制酸剤、歯磨き粉の研磨剤などの文脈で使います。

「炭酸マグネシウム」の英語の使い分け

「炭酸マグネシウム」の例文

Many toothpastes contain magnesium carbonate as a mild abrasive.

多くの歯磨き粉には穏やかな研磨剤として炭酸マグネシウムが含まれている。

コアイメージ

炭酸マグネシウムで、白い粉末の無機塩で歯磨き粉の穏やかな研磨剤や体操用チョークとして使われる

英英

A white inorganic salt, the magnesium salt of carbonic acid, used as a mild abrasive in toothpaste, as an antacid, and as athletic chalk.

語源

magnesium carbonateは、元素名magnesiumが古代ギリシャの地名Magnesiaに由来し、carbonateがラテン語carboに由来して炭素に関わる塩を示す語根であることから、両要素で炭酸マグネシウムを表す

コラム

  • 炭酸マグネシウムはクライミングや体操のチョーク、胃薬の制酸成分、歯磨き粉の研磨剤など用途が幅広く、文脈に応じて使い分けられる

「炭酸マグネシウム」のレベル別の例文

「炭酸マグネシウム」を英語にするときのよくある間違い

「炭酸マグネシウム」の英語についてよくある質問

Q. 「炭酸マグネシウム」を英語で一言で言うと？
magnesium carbonate と言います。化学物質名として、用途にかかわらず使える一般的な表現です。
Q. 炭酸マグネシウムは英語でチョークとも言えますか？
クライミングや体操で使うものを指す場合は climbing chalk、または単に chalk と言えます。ただし chalk は用途や製品を指す表現で、物質名を正確に示すなら magnesium carbonate が適切です。
Q. 「炭酸マグネシウム」の英語を歯磨き粉について使うときは？
Magnesium carbonate is used as a mild abrasive. のように、研磨剤として使われることを説明できます。

「炭酸マグネシウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1