有能に

「有能に」の英語

「有能に」は英語で capably と言います。仕事や役割をうまくこなす様子を表し、competently は期待どおり確実に遂行するという評価や業務報告でよく使います。

「有能に」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
capably
技能や判断を生かして、仕事をうまく処理する様子を表します。
She managed the project capably.
彼女はそのプロジェクトを手際よく管理しました。
competently
職務や役割を期待どおり、的確にこなす評価に使います。
He handled the complaint competently.
彼はその苦情に手際よく対応しました。

ゲームで覚える・約 1 分

capably をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

capably

意味

例文

She managed the project capably and earned praise from the team.

彼女はプロジェクトを有能に管理し、チームから称賛を得た。

コアイメージ

「有能に」つまり技能と判断で仕事をうまく処理することを指す

英英

In a competent and effective way; performing tasks with skill and sound judgment.

語源

capablyは、capableの形容詞に副詞化の接尾辞-lyが付いて「有能に」の意味になった。

コラム

  • capablyは行為の様子を表す副詞で、capableと混同せず動詞を修飾して能力や手際の良さを示す場面で使う

competently

意味

例文

She competently handled the client’s concerns.

彼女は有能に顧客の懸念に対応した。

コアイメージ

有能に仕事や役割を期待通りに確実にこなすことを表す

英英

In a manner that shows the skill and ability necessary to perform a task or role successfully.

語源

competentlyは、形容詞competent（ラテン語competent‑「ふさわしい、合う」由来）に副詞化の接尾辞-lyが付いて『有能に』という意味になった

コラム

  • 職務評価や業務報告で使われることが多く、能力や遂行の確かさを示す表現

「有能に」のレベル別の例文

「有能に」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is capably.

    ○ She is capable.

    capablyは副詞、capableは人や物の性質を表す形容詞です。

  • × He worked capable.

    ○ He worked capably.

    動詞を修飾する場合は形容詞でなく副詞を使います。

「有能に」の英語についてよくある質問

Q. 「有能に」を英語で一言で言うと？
capably が基本的な表現です。技能や判断を生かして、仕事をうまくこなす様子を表します。
Q. capably と competently の違いは？
capably は仕事をうまく処理する様子、competently は期待どおり確実に遂行することへの評価を表すのが一般的です。
Q. 「有能に」のビジネスでの言い方は？
業務評価や報告では competently が使いやすい表現です。He competently handled the client’s concerns. のように使います。

「有能に」と関連する日本語の英語

「有能に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1