最悪の

「最悪の」の英語

「最悪の」は英語で worst と言います。worst は日常会話からビジネスまで幅広く使える基本語です。worst-case は「最悪の場合を想定した」という意味で、リスクや計画について話すときに使います。

「最悪の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
pessimal
最悪の状態やケースを指し、名詞的に最悪の一例を表すこともある「最悪の」
Faced with several plans, they chose the pessimal one.
複数の案がある中で、彼らは最悪のものを選んだ。
pessimum
ある事柄や状況がこれ以上ないほど悪い状態や条件を示す
The pessimum outcome was worse than anyone expected.
その最悪の結果は誰も予想したより悪かった。

ゲームで覚える・約 1 分

pessimal をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

pessimal

意味

例文

Faced with several plans, they chose the pessimal one.

複数の案がある中で、彼らは最悪のものを選んだ。

コアイメージ

最悪の状態やケースを指し、名詞的に最悪の一例を表すこともある「最悪の」

英英

Referring to the worst state or case; can function attributively as an adjective or nominally to indicate a worst-case instance.

語源

pessimalは、ラテン語pessimus（最も悪い）と英語の接尾辞-alから作られ、worstの意味を直接表す語として英語に定着した。

コラム

  • worstやworst-caseと同義で用いられることがあるが語感は学術的であり、名詞化して最悪のケースを指す用法が文献で確認される

pessimum

意味

例文

The pessimum outcome was worse than anyone expected.

その最悪の結果は誰も予想したより悪かった。

コアイメージ

ある事柄や状況がこれ以上ないほど悪い状態や条件を示す

英英

Extremely bad or the worst possible; often used to denote the least favorable condition or outcome.

語源

pessimumは、ラテン語pessimus（最も悪い）に由来し、古典ラテン語の最上級形から英語に借用されて『最悪のもの』を表す語として使われるようになった

コラム

  • 日常会話ではほとんど用いられず、特に学術や技術文献で『最も不利な条件』を指す語として見られることが多い

「最悪の」のレベル別の例文

「最悪の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is the most bad option.

    ○ This is the worst option.

    bad の最上級は most bad ではなく worst です。

  • × In the worst, we can cancel the event.

    ○ In the worst-case scenario, we can cancel the event.

    「最悪の場合」は in the worst-case scenario が自然です。

「最悪の」の英語についてよくある質問

Q. 「最悪の」を英語で一言で言うと？
worst が最も一般的です。名詞の前に置いて「最悪の」という意味で使います。
Q. worst と worst-case の違いは？
worst は単純に「最も悪い」という意味です。worst-case は、起こり得る「最悪の場合」や「最悪の想定」を表します。

「最悪の」と関連する日本語の英語

「最悪の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「最悪の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1