労働省

「労働省」の英語

「労働省」は英語で Department of Labor と言います。米国の正式な機関名は Department of Labor で、報道や会話では Labor Department もよく使われます。国によって名称や権限は異なります。

「労働省」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Department of Labor をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The Department of Labor released the unemployment report for last month.

労働省は先月の失業率の報告を発表した。

英英

The United States cabinet-level department that administers labor programs, enforces labor laws, and issues reports on employment and the labor market.

コラム

  • 英語のdepartmentは国によって省や庁と訳されるが、Department of Laborは米国の内閣級機関に相当するため、一般に労働省と訳される。

例文

The Labor Department announced new safety regulations for construction sites.

労働省は建設現場の新しい安全規則を発表した。

コアイメージ

労働条件や職場の安全、雇用施策を管理する政府の部門を指す

英英

A government department that oversees labor conditions, workplace safety, employment services, and unemployment benefits.

語源

Labor Departmentは、labor(労働)とdepartment(省・局)の語から成り、政府の労働行政を担当する部門を指す。

コラム

  • 国や行政体系により省・局など訳語や権限が異なるため、名称だけで権限を判断しない。

「労働省」のレベル別の例文

「労働省」を英語にするときのよくある間違い

「労働省」の英語についてよくある質問

Q. 「労働省」を英語で一言で言うと?
Department of Labor が基本的な表現です。特に米国の政府機関名として使われます。
Q. Department of Labor と Labor Department の違いは?
Department of Labor は米国の正式名称で、Labor Department はそれを指す一般的な別称・略称的表現です。後者は報道や会話でよく使われます。
Q. 「労働省」のビジネスメールでの言い方は?
米国の機関を指すなら、正式な Department of Labor が一般的です。例として、Please see the Department of Labor report. と言えます。

「労働省」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1