ゲームで覚える・約 1 分

botulism をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ボツリヌス中毒

「ボツリヌス中毒」の英語

「ボツリヌス中毒」は英語で botulism と言います。ボツリヌス毒素によって起こる麻痺性の中毒を指す医学用語で、医療や食品衛生の場面で使われます。

「ボツリヌス中毒」の英語の使い分け

コアイメージ

ボツリヌス中毒は食品の汚染や創傷、乳児の腸内で生成されたボツリヌス毒素によって生じる麻痺性の中毒

英英

An illness caused by botulinum toxin that can occur in foodborne, wound, or infant forms and is characterized by progressive muscle weakness and paralysis.

語源

botulismは、ラテン語botulus（ソーセージ）に由来し、腐敗した食物との歴史的関連から病名となった

コラム

  • 缶詰や瓶詰などの密閉された環境で毒素が生成されやすく、缶の膨張や異臭が発生することがあるため原因食品の同定が重要になる

「ボツリヌス中毒」のレベル別の例文

「ボツリヌス中毒」を英語にするときのよくある間違い

  • × food poisoning

    ○ botulism

    food poisoningは食中毒全般を指し、ボツリヌス中毒を特定できません。

「ボツリヌス中毒」の英語についてよくある質問

Q. 「ボツリヌス中毒」を英語で一言で言うと？
botulismと言います。医学や食品衛生の文脈で使われる名詞です。
Q. 「ボツリヌス中毒」とfood poisoningの違いは？
food poisoningは食中毒全般、botulismはボツリヌス毒素による特定の中毒を指します。
Q. 「ボツリヌス中毒になる」は英語でどう言う？
contract botulismまたはdevelop botulismが一般的です。例えば、She developed botulism.のように言います。

「ボツリヌス中毒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1