養殖学の

「養殖学の」の英語

「養殖学の」は英語で aquacultural と言います。魚介類の養殖に関する設備や技術から、養殖学の研究分野まで幅広く使える形容詞です。文脈によって実務面か学問面かが決まります。

「養殖学の」の英語の使い分け

「養殖学の」の例文

The aquacultural industry focuses on sustainable fish farming.

水産養殖の産業は持続可能な魚の養殖に焦点を当てている。

コアイメージ

水中で魚介類を管理・育成する行為やその技術・学問に関すること

英英

Pertaining to techniques, equipment, or scientific study involved in the farming of aquatic organisms within aquaculture.

語源

aquaculturalは、語幹aquaculture(aqua「水」+culture「栽培」)に形容詞接尾辞-alが付いて「水産養殖の」「養殖に関する」という意味を帯びるようになった。

コラム

  • aquaculturalは実務的な養殖用の設備や手法、また養殖学という学術領域の双方を修飾する用法があり、contextによって実務寄りか学術寄りかが区別される。

「養殖学の」のレベル別の例文

「養殖学の」を英語にするときのよくある間違い

「養殖学の」の英語についてよくある質問

Q. 「養殖学の」を英語で一言で言うと?
aquaculturalが一般的です。養殖に関する技術、設備、研究などを修飾します。
Q. aquaculturalとaquacultureの違いは?
aquaculturalは「養殖学の」という形容詞、aquacultureは「水産養殖、養殖学」という名詞です。
Q. 「養殖学の」をビジネスや研究でどう言う?
aquaculturalを使います。例えば、aquacultural technologiesは「養殖技術」、aquacultural researchは「養殖学の研究」という意味です。

「養殖学の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1