見栄
例文
コアイメージ
注目を得るために派手に振る舞うことで表れる派手さ
英英
The quality of being ostentatious or showy; attracting attention by flashy appearance or behavior rather than by modesty.
語源
showinessは、動詞show（見せる）に由来する形容詞showyに名詞化接尾辞-nessが付いて「見せびらかす性質」を表すようになった。
コラム
- showinessは否定的に受け取られることが多く、派手さが人の信頼や真剣さの評価に影響する例がある。
例文
コアイメージ
俗物根性として、他人より自分が上だと示す態度や趣味を重視して振る舞うこと
英英
The behavior or attitude of showing superiority by valuing one’s social rank, tastes, or manners above others.
語源
snobberyは、snob（元は非紳士や下層出身者を指した語）が19世紀に上流趣味を気取る者を意味するようになり、-beryが付いて『俗物的な高慢さ』を表す名詞になった。
コラム
- snobberyは単に上品ぶることだけでなく、他人を見下す態度や特定の趣味・出自を基準に人を区別する行動を指す点に注意。
例文
They stayed at a swank hotel during the conference.
彼らは会議中に高級なホテルに泊まった。
コアイメージ
外観や振る舞いで目を引く高級な見た目や気取りを示す語
英英
Having an impressively luxurious or fashionable appearance, often with a showy or ostentatious quality.
語源
swankは、18世紀に見せびらかすという意味で使われ始め、そこから外観の豪華さを表す語として転じて『高級な』の意味でも用いられるようになった
コラム
- 高級なという意味で使われるが、しばしば見栄や派手さを伴う語であり口語で用いられることが多い